Julkinen tarjous

Tarjous SQL Arena -verkkoalustan käyttöoikeuden tarjoamisesta

Last updated: 12. toukokuuta 2026

1. Termit ja määritelmät

Tässä tarjouksessa käytetään seuraavia termejä alla annetuissa merkityksissä, ellei asiayhteys nimenomaisesti edellytä toisin:

  • ”Palveluntarjoaja” tarkoittaa Individual Entrepreneur Artem V. Lusnikov, ALV-tunnus 861005141399, OGRNIP 321470400032439.
  • ”Käyttäjä”, ”Asiakas” — täysivaltainen vähintään 18 vuotta täyttänyt luonnollinen henkilö, joka on hyväksynyt tämän tarjouksen.
  • ”Palvelu”, ”Sivusto” — SQL Arena -verkkoalusta osoitteessa https://sql.coderang.dev ja sen aliverkkotunnukset.
  • ”Tili” — Käyttäjän sivustolla rekisteröitymisen yhteydessä luotu käyttäjätili.
  • ”Tilaus”, ”Premium” — maksullinen uusiutuva palvelu, joka myöntää laajennetun pääsyn Palvelun ominaisuuksiin määrätyksi ajaksi.
  • ”Tarjous” — tämä asiakirja, joka muodostaa Palveluntarjoajan julkisen tarjouksen Venäjän siviililain artiklojen 435 ja 437 mukaisesti.
  • ”Hyväksyntä” — Käyttäjän tekemä tarjouksen täysimääräinen ja ehdoton hyväksyntä kohdan 3 mukaisesti.
  • ”Sopimus” — Palveluntarjoajan ja Käyttäjän välinen maksullinen sopimus, joka muodostuu tämän tarjouksen Hyväksynnällä.

2. Sopimuksen kohde

Palveluntarjoaja myöntää Käyttäjälle pääsyn Palveluun Structured Query Languagen (SQL) opiskelua ja harjoittelua varten valitun Suunnitelman määrittämässä laajuudessa, ja Käyttäjä sitoutuu maksamaan Palveluista tämän tarjouksen ehtojen mukaisesti.

Palvelu tarjoaa: tehtäväluettelon (mukaan lukien oikeista työhaastatteluista peräisin olevat ongelmat), harjoitushiekkalaatikon, jossa on automaattinen arviointi piilotettua dataa vasten, roolipohjaiset oppimispolut, harjoitushaastattelutilan palvelinpuolen ajastimella ja selaimen lukituksella, edistymis- ja sijoitusjärjestelmän (”Voima”-pisteet, arvot, saavutukset, viikoittainen tulostaulu, liigat, kaverit), tekoälypohjaisen tehtävä- ja vihjegeneroinnin sekä tekoälymentorin, ja muita sivustolla kuvattuja ominaisuuksia.

Jotkin ominaisuudet ovat saatavilla maksutta; laajennettu toiminnallisuus tarjotaan osana Premium-tilausta tämän tarjouksen liitteen 1 mukaisesti.

3. Tarjouksen hyväksyntä

Hyväksynnän katsotaan tapahtuvan, kun Käyttäjä tekee jonkin seuraavista: (a) rekisteröityy sivustolla; (b) maksaa minkä tahansa Suunnitelman. Kumpi tahansa toimi merkitsee tämän tarjouksen täysimääräistä ja ehdotonta hyväksyntää.

Hyväksynnän jälkeen Sopimus katsotaan tehdyksi sähköisessä muodossa, ja sillä on sama oikeudellinen voima kuin osapuolten allekirjoittamalla paperiasiakirjalla (Venäjän siviililain art. 434).

4. Rekisteröityminen ja tili

Rekisteröityminen on mahdollista antamalla sähköposti ja salasana tai kolmansien osapuolten palvelujen kautta (Google, GitHub, Yandex). Käyttäjä vahvistaa olevansa vähintään 18 vuotta vanha ja täysivaltainen.

Käyttäjä sitoutuu antamaan paikkansapitäviä tietoja ja on yksin vastuussa salasanansa säilyttämisestä turvassa. Kaikkien tilillä suoritettujen toimien katsotaan suorittaneen Käyttäjä.

Tilin jakaminen on kielletty. Jos epäillään luvatonta pääsyä, Käyttäjän on viipymättä vaihdettava salasanansa ja ilmoitettava asiasta Palveluntarjoajalle.

5. Suunnitelmat ja maksu

Nykyiset Suunnitelmat:

  • Premium for 90 days — 1 470 ₽ 90 kalenteripäiväksi. Kertamaksu, ei automaattista uusiutumista.
  • Premium for 180 days — 1 990 ₽ 180 kalenteripäiväksi. Kertamaksu, ei automaattista uusiutumista.

Palvelun hinnat on asetettu Venäjän ruplissa; rupla on velvoitteen valuutta (Venäjän siviililain art. 317). Maksu suoritetaan YooKassa-maksupalvelun (YooMoney NBCO LLC) ja muiden kassalla saatavilla olevien maksutapojen kautta. Verokuitti luodaan automaattisesti liittovaltion lain nro 54-FZ mukaisesti ja lähetetään Käyttäjän sähköpostiin.

Jos Käyttäjä maksaa Palveluista ulkomaan valuutassa (esim. Yhdysvaltain dollareissa) sivustolla saatavilla olevan maksupalvelun kautta, veloitettava summa lasketaan kyseisen palvelun toimesta sen maksuhetken vaihtokurssilla. Käyttäjän maksuvelvoite katsotaan täytetyksi, kun valitun Suunnitelman rupahintaa vastaavat varat on hyvitetty Palveluntarjoajan tilille. Vaihtokurssierot ja valuutanvaihtomaksut ovat Käyttäjän vastuulla. Kaikki sivustolla näytettävät ulkomaanvaluuttamäärät ovat vain viitteellisiä (informatiivisia).

Käyttäjän maksuvelvoite täyttyy, kun varat on hyvitetty Palveluntarjoajan tilille. Premium-pääsy aktivoituu automaattisesti onnistuneen maksun jälkeen.

Kaikki Premium-suunnitelmat maksetaan yhdellä tapahtumalla, joka kattaa koko jakson. Ei automaattista uusiutumista — pankkikorttitietoja ei tallenneta eikä niitä koskaan käytetä uudelleen toistuviin veloituksiin. Kun maksettu jakso päättyy, Premium-pääsy lakkaa, ja Käyttäjä voi ostaa uuden jakson manuaalisesti hinnoittelusivulta.

6. Oikeudet ja velvollisuudet

Käyttäjä sitoutuu:

  • käyttämään Palvelua vain laillisiin SQL:n opiskelutarkoituksiin;
  • olemaan yrittämättä luvatonta pääsyä muiden käyttäjien tietoihin tai Palvelun järjestelmäinfrastruktuuriin;
  • olemaan suorittamatta SQL-kyselyitä, joiden tarkoituksena on häiritä Palvelua, suorittaa DoS-hyökkäyksiä tai hyödyntää tietokannan haavoittuvuuksia;
  • olemaan käyttämättä automatisoituja työkaluja (botteja, kaapimia, skriptejä) Palvelun massavuorovaikutukseen ilman Palveluntarjoajan etukäteen antamaa kirjallista suostumusta;
  • olemaan jakelematta viiteratkaisuja, oppimateriaaleja tai muuta Palvelun sisältöä kaupallisiin tarkoituksiin tai julkisesti;

Palveluntarjoajalla on oikeus:

  • yksipuolisesti keskeyttää tai rajoittaa Käyttäjän pääsyä Palveluun tämän tarjouksen rikkomisen tapauksessa, mukaan lukien ilman maksettujen summien palautusta;
  • muuttaa Palvelun ominaisuuksia ja toiminnallisuutta sekä suorittaa huoltoa väliaikaisella käyttökatkoksella;
  • lähettää palvelu- ja tapahtumasähköposteja rekisteröitymisen yhteydessä annettuun osoitteeseen.

7. Palautukset ja tilauksen päättäminen

Käyttäjällä on oikeus peruuttaa Tilaus ja pyytää 100 % palautusta 7 kalenteripäivän kuluessa ensimmäisestä Tilausmaksusta, edellyttäen ettei Käyttäjä ole käyttänyt mitään maksullisia Premium-ominaisuuksia (ei tekoälyn tehtävägenerointia, ei yrityksiä Premium-merkityissä tehtävissä, ei pääsyä yhteisön ratkaisuihin, ei harjoitushaastatteluistuntoja päivittäisen ilmaisrajan ylittäen).

Jos Käyttäjä on jo käyttänyt maksullisia ominaisuuksia ensimmäisten 7 päivän aikana, tai palautusikkuna on umpeutunut, maksettua ja kulutettua jaksoa ei palauteta. Tämä on linjassa Venäjän kuluttajansuojalain kanssa luonteeltaan yksilöllisten palvelujen osalta.

Palautuspyynnöt lähetetään vapaamuotoisesti osoitteeseen coderang.dev@gmail.com sisältäen tilin sähköpostin, maksupäivän ja tapahtumatunnuksen. Palautukset suoritetaan samalle pankkikortille, jota käytettiin maksuun, enintään 10 kalenteripäivän kuluessa pätevän pyynnön vastaanottamisesta.

8. Immateriaalioikeudet

Kaikki Palvelun materiaalit — tekstit, tehtävät, viiteratkaisut, tietoaineistot, koodi, suunnittelu, visuaaliset elementit ja tavaramerkit — ovat Palveluntarjoajan yksinomaista omaisuutta tai Palveluntarjoaja käyttää niitä laillisin perustein.

Käyttäjälle myönnetään rajoitettu, ei-siirrettävä lisenssi käyttää materiaaleja yksinomaan henkilökohtaisiin opiskelutarkoituksiin Palvelun puitteissa.

Viiteratkaisujen ja muun Palvelun materiaalin kopiointi, julkaiseminen, jakelu tai muokkaaminen kaupallisiin tai julkisiin tarkoituksiin on kielletty. Rikkomustapauksessa Palveluntarjoaja voi vaatia lakisääteisiä vahingonkorvauksia Venäjän siviililain art. 1301 mukaisesti 250 000 ruplasta 5 000 000 ruplaan rikkomusta kohden.

Käyttäjän tehtäviä ratkaistessaan laatimat SQL-kyselyt kuuluvat Käyttäjälle. Käyttäjä myöntää Palveluntarjoajalle rojaltivapaan, ei-yksinomaisen lisenssin käsitellä ja tallentaa niitä siinä laajuudessa, joka on tarpeen Palvelun toiminnalle (arviointi, tilastot, henkilökohtainen edistyminen).

9. Tekoälyn käyttö

Tekoälyn tehtävägenerointi-, tekoälyvihje- ja tekoälymentori- (chat-avustaja) ominaisuudet käyttävät kolmansien osapuolten kielimalleja (OpenAI, Anthropic). Kun näitä ominaisuuksia käytetään, pyynnön sisältö (aihe, vaikeustaso, tehtävän konteksti, Käyttäjän kysymysteksti) välitetään valitulle palveluntarjoajalle vastauksen luomiseksi. Käyttäjän SQL-kyselyiden teksti voidaan välittää palveluntarjoajalle vain siinä laajuudessa, joka on tarpeen tietyn virheen analysoimiseksi, ja vain Käyttäjän omasta aloitteesta.

Tekoälyn luoma sisältö tarjotaan ”sellaisenaan”. Palveluntarjoaja ei takaa tarkkuutta, oikeellisuutta tai soveltuvuutta mihinkään tiettyyn odotukseen. Käyttäjän tekoälysuositusten perusteella tekemät päätökset tehdään Käyttäjän omalla vastuulla.

10. Vastuu

Palvelu tarjotaan ”sellaisenaan”. Palveluntarjoaja ei takaa keskeytymätöntä toimintaa eikä ole vastuussa kyvyttömyydestä käyttää Palvelua Palveluntarjoajan vaikutusvallan ulkopuolisista syistä (yhteyden puute, palveluntarjoajien katkokset, ongelmat Käyttäjän laitteessa).

Palveluntarjoajan kokonaisvastuu Käyttäjälle kaikista Sopimuksesta johtuvista vaatimuksista rajoittuu summiin, jotka Käyttäjä on tosiasiallisesti maksanut Sopimuksen nojalla vaatimuksen aiheuttavaa tapahtumaa edeltäneiden 12 (kahdentoista) kuukauden aikana.

Palveluntarjoaja ei ole vastuussa välillisistä vahingoista, saamatta jääneistä voitoista, tietojen menetyksestä, mainevahingosta tai muista välillisistä menetyksistä, jotka johtuvat Palvelun käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää sitä.

11. Ylivoimainen este

Osapuolet vapautuvat vastuusta osittaisesta tai täydellisestä suorittamatta jättämisestä, kun se johtuu ylivoimaisesta esteestä: luonnonkatastrofeista, aseellisesta konfliktista, epidemioista, valtion viranomaisten toimista, olennaisista lainsäädäntömuutoksista tai kriittisten infrastruktuuripalveluntarjoajien katkoksista (DNS, CDN, maksujärjestelmät, datakeskukset).

Ylivoimaisen esteen kohteena olevan osapuolen on ilmoitettava toiselle osapuolelle kohtuullisen ajan kuluessa, kuitenkin viimeistään 7 (seitsemän) kalenteripäivän kuluessa tapahtumasta.

12. Henkilötiedot

Palveluntarjoaja käsittelee henkilötietoja osoitteessa /privacy saatavilla olevan tietosuojakäytännön mukaisesti. Hyväksymällä tämän tarjouksen Käyttäjä vahvistaa tutustuneensa käytäntöön ja suostuvansa henkilötietojensa käsittelyyn siinä mainittuihin tarkoituksiin.

13. Voimassaolo ja muutokset

Tämä tarjous on voimassa sen sivustolla julkaisemisesta lähtien, kunnes Palveluntarjoaja peruuttaa sen tai korvaa sen uudella versiolla.

Palveluntarjoaja voi yksipuolisesti muuttaa tätä tarjousta julkaisemalla uuden version sivustolla. Uusi versio tulee voimaan aikaisintaan 5 (viisi) työpäivää julkaisun jälkeen. Palvelun jatkuva käyttö voimaantulopäivän jälkeen merkitsee Käyttäjän suostumusta uuteen versioon.

Mikäli muutokset olennaisesti heikentävät Käyttäjän asemaa, Käyttäjä voi päättää Sopimuksen suhteellisella palautuksella käyttämättömältä Tilausjaksolta ilmoittamalla siitä 30 (kolmenkymmenen) kalenteripäivän kuluessa julkaisusta.

14. Riitojen ratkaisu

Kaikki Sopimuksesta johtuvat riidat ratkaistaan ensin neuvotteluteitse. Oikeudenkäyntiä edeltävä vaatimusmenettely on pakollinen: vaatimukset käsitellään 30 (kolmenkymmenen) kalenteripäivän kuluessa vastaanottamisesta. Vaatimukset lähetetään kirjallisessa muodossa osoitteeseen coderang.dev@gmail.com.

Mikäli sovinnollista ratkaisua ei saavuteta, riidat saatetaan kuluttaja-Käyttäjän asuinpaikan tuomioistuimeen Venäjän kuluttajansuojalain mukaisesti, tai Palveluntarjoajan rekisteröintipaikan tuomioistuimeen muiden Käyttäjien osalta.

15. Muut ehdot

Mikäli jokin tämän tarjouksen määräys todetaan pätemättömäksi, jäljelle jäävät määräykset pysyvät voimassa. Osapuolet korvaavat pätemättömän määräyksen pätevällä määräyksellä, joka on lähimpänä sen taloudellista tarkoitusta.

Osapuolten väliset ilmoitukset ja muu kirjeenvaihto lähetetään: Palveluntarjoajalle — kohdassa 16 mainittuun sähköpostiin; Käyttäjälle — rekisteröitymisen yhteydessä annettuun sähköpostiin.

16. Palveluntarjoajan tiedot

  • Nimi: Individual Entrepreneur Artem V. Lusnikov
  • ALV-tunnus: 861005141399
  • OGRNIP: 321470400032439
  • Pankki: ООО «Банк Точка»
  • Tili: 40802810101500409666
  • BIC: 044525104
  • Vastatili: 30101810745374525104
  • Sähköposti tiedusteluja varten: coderang.dev@gmail.com
  • Verkkosivusto: https://sql.coderang.dev

17. Liite 1. Premium-suunnitelmat

Premium-tilaus sisältää:

  • Tekoälytila: tasoon mukautuva tehtävägenerointi, tekoälymentori ja vihjeet ilman päivittäistä rajaa
  • +50 % voimaa ratkaistua tehtävää kohden (lisäys on pysyvä)
  • Harjoitushaastattelutila ilman päivittäistä yritysrajaa (+25 % voimaa puhdasta läpäisyä kohden)
  • Pääsy venäläisten ja kansainvälisten yritysten haastattelutehtäviin
  • EXPLAIN-tila: kyselysuunnitelman analyysi
  • Pääsy yhteisön ratkaisuihin ja läpikäynteihin
  • Ei rajoituksia ratkaisuyritysten määrässä

Nykyiset suunnitelmat:

  • Premium for 90 days — 1 470 ₽ 90 päiväksi. Kertamaksu.
  • Premium for 180 days — 1 990 ₽ 180 päiväksi. Kertamaksu.