Vieša oferta
Oferta dėl prieigos prie internetinės platformos SQL Arena suteikimo
Last updated: 2026 m. gegužės 12 d.
1. Sąvokos ir apibrėžimai
Šioje Ofertoje toliau nurodytos sąvokos vartojamos žemiau pateiktomis reikšmėmis, nebent kontekstas aiškiai reikalauja kitaip:
- „Teikėjas“ — Individual Entrepreneur Artem V. Lusnikov, MMK 861005141399, OGRNIP 321470400032439.
- „Naudotojas“, „Užsakovas“ — visišką veiksnumą turintis fizinis asmuo, sulaukęs 18 metų ar vyresnis, priėmęs šią Ofertą.
- „Paslauga“, „Svetainė“ — internetinė platforma SQL Arena, esanti adresu https://sql.coderang.dev, ir jos subdomenai.
- „Paskyra“ — Naudotojo paskyra Svetainėje, sukurta registracijos metu.
- „Prenumerata“, „Premium“ — mokama atnaujinama paslauga, suteikianti išplėstinę prieigą prie Paslaugos funkcijų apibrėžtam laikotarpiui.
- „Oferta“ — šis dokumentas, sudarantis viešą Teikėjo ofertą pagal Rusijos civilinio kodekso 435 ir 437 straipsnius.
- „Akceptas“ — visiškas ir besąlygiškas Ofertos priėmimas Naudotojo, kaip nustatyta 3 skyriuje.
- „Sutartis“ — mokama sutartis tarp Teikėjo ir Naudotojo, sudaryta priėmus šią Ofertą.
2. Sutarties dalykas
Teikėjas suteikia Naudotojui prieigą prie Paslaugos struktūrizuotai užklausų kalbai (SQL) mokytis ir praktikuotis pasirinkto Plano apibrėžta apimtimi, o Naudotojas įsipareigoja sumokėti už Paslaugas pagal šios Ofertos sąlygas.
Paslauga teikia: užduočių katalogą (įskaitant problemas iš realių darbo pokalbių), treniruočių eksperimentų erdvę su automatiniu vertinimu pagal paslėptus duomenis, vaidmenimis pagrįstas mokymosi kryptis, imituoto pokalbio režimą su serverio pusės laikmačiu ir naršyklės užrakinimu, pažangos ir reitingų sistemą („Galios“ taškai, rangai, pasiekimai, savaitės lyderių lentelė, lygos, draugai), DI pagrįstą užduočių ir užuominų generavimą bei DI mentorių, taip pat kitas Svetainėje aprašytas funkcijas.
Kai kurios funkcijos teikiamos nemokamai; išplėstinis funkcionalumas teikiamas kaip Premium prenumeratos dalis pagal šios Ofertos 1 priedą.
3. Ofertos akceptas
Laikoma, kad Akceptas įvyksta, kai Naudotojas atlieka bet kurį iš šių veiksmų: (a) užsiregistruoja Svetainėje; (b) sumoka už bet kurį Planą. Bet kuris iš šių veiksmų reiškia visišką ir besąlygišką sutikimą su šia Oferta.
Po Akcepto Sutartis laikoma sudaryta elektronine forma ir turi tokią pat teisinę galią kaip popierinis dokumentas, šalių pasirašytas (Rusijos civilinio kodekso 434 str.).
4. Registracija ir paskyra
Registruotis galima nurodant el. paštą ir slaptažodį arba per trečiųjų šalių paslaugas (Google, GitHub, Yandex). Naudotojas patvirtina, kad jam yra bent 18 metų ir kad jis turi visišką teisinį veiksnumą.
Naudotojas įsipareigoja pateikti tikslią informaciją ir yra vienasmeniškai atsakingas už savo slaptažodžio saugumą. Visi veiksmai, atlikti naudojant paskyrą, laikomi atliktais Naudotojo.
Dalintis paskyra draudžiama. Įtarus neteisėtą prieigą, Naudotojas privalo nedelsdamas pakeisti slaptažodį ir informuoti Teikėją.
5. Planai ir mokėjimas
Galiojantys planai:
- Premium for 90 days — 1 470 ₽ už 90 kalendorines dienas. Vienkartinis mokėjimas, be automatinio atnaujinimo.
- Premium for 180 days — 1 990 ₽ už 180 kalendorines dienas. Vienkartinis mokėjimas, be automatinio atnaujinimo.
Paslaugos kainos nustatytos Rusijos rubliais; rublis yra prievolės valiuta (Rusijos civilinio kodekso 317 str.). Mokama per mokėjimo paslaugą YooKassa (YooMoney NBCO LLC) ir kitais mokėjimo būdais, prieinamais Svetainėje atsiskaitymo metu. Fiskalinis kvitas sugeneruojamas automatiškai pagal Federalinį įstatymą Nr. 54-FZ ir išsiunčiamas Naudotojo el. paštu.
Jei Naudotojas už Paslaugas moka užsienio valiuta (pvz., JAV doleriais) per Svetainėje prieinamą mokėjimo paslaugą, nuskaityta suma apskaičiuojama tos paslaugos pagal jos valiutos kursą mokėjimo metu. Naudotojo mokėjimo prievolė laikoma įvykdyta, kai pasirinkto Plano rublinę kainą atitinkanti lėšų suma įskaitoma į Teikėjo sąskaitą. Valiutos kurso skirtumus ir valiutos konvertavimo mokesčius padengia Naudotojas. Bet kokios užsienio valiuta Svetainėje rodomos sumos yra tik informacinio pobūdžio.
Naudotojo mokėjimo prievolė laikoma įvykdyta, kai lėšos įskaitomos į Teikėjo sąskaitą. Premium prieiga aktyvuojama automatiškai sėkmingai sumokėjus.
Visi Premium planai apmokami viena transakcija, dengiančia visą terminą. Jokio automatinio atnaujinimo — banko kortelės duomenys nesaugomi ir niekada nenaudojami pakartotiniams nuskaitymams. Pasibaigus apmokėtam laikotarpiui Premium prieiga nutrūksta, ir Naudotojas gali rankiniu būdu įsigyti naują terminą Kainų puslapyje.
6. Teisės ir pareigos
Naudotojas įsipareigoja:
- naudoti Paslaugą tik teisėtais SQL mokymosi tikslais;
- nemėginti neteisėtai pasiekti kitų naudotojų duomenų ar Paslaugos sisteminės infrastruktūros;
- nevykdyti SQL užklausų, skirtų sutrikdyti Paslaugą, vykdyti DoS atakas ar išnaudoti DBVS pažeidžiamumus;
- nenaudoti automatizuotų priemonių (botų, skreperių, skriptų) masinei sąveikai su Paslauga be išankstinio rašytinio Teikėjo sutikimo;
- neplatinti etaloninių sprendimų, mokymosi medžiagos ar kito Paslaugos turinio komerciniais tikslais arba viešai;
Teikėjas turi teisę:
- vienašališkai sustabdyti arba apriboti Naudotojo prieigą prie Paslaugos šios Ofertos pažeidimo atveju, įskaitant negrąžinant sumokėtų sumų;
- keisti Paslaugos savybes ir funkcionalumą, atlikti techninę priežiūrą su laikinu prieigos nutraukimu;
- siųsti tarnybinius ir transakcinius el. laiškus adresu, nurodytu registracijos metu.
7. Grąžinimai ir prenumeratos nutraukimas
Naudotojas turi teisę atšaukti Prenumeratą ir prašyti 100% grąžinimo per 7 kalendorines dienas nuo pirmojo Prenumeratos mokėjimo, jei Naudotojas nepasinaudojo jokiomis mokamomis Premium funkcijomis (jokio DI užduočių generavimo, jokių bandymų spręsti Premium pažymėtas užduotis, jokios prieigos prie bendruomenės sprendimų, jokių imituoto pokalbio sesijų virš nemokamo dienos limito).
Jei Naudotojas jau pasinaudojo mokamomis funkcijomis per pirmąsias 7 dienas arba grąžinimo laikotarpis pasibaigė, už apmokėtą ir sunaudotą laikotarpį grąžinimas neatliekamas. Tai atitinka Rusijos vartotojų teisių apsaugos įstatymą dėl individualaus pobūdžio paslaugų.
Grąžinimo prašymai siunčiami laisva forma adresu coderang.dev@gmail.com, nurodant paskyros el. paštą, mokėjimo datą ir transakcijos ID. Lėšos grąžinamos į tą pačią banko kortelę, kuria buvo mokėta, per ne ilgiau kaip 10 kalendorines dienas nuo galiojančio prašymo gavimo.
8. Intelektinė nuosavybė
Visa Paslaugos medžiaga — tekstai, užduotys, etaloniniai sprendimai, duomenų rinkiniai, kodas, dizainas, vizualizacijos ir prekių ženklai — yra išimtinė Teikėjo nuosavybė arba Teikėjo naudojama teisėtu pagrindu.
Naudotojui suteikiama ribota, neperleidžiama licencija naudoti medžiagą griežtai asmeninio mokymosi tikslais Paslaugos ribose.
Etaloninių sprendimų ir kitos Paslaugos medžiagos kopijavimas, skelbimas, platinimas ar adaptavimas komerciniais arba viešais tikslais draudžiamas. Pažeidimo atveju Teikėjas gali reikalauti įstatymo numatytos kompensacijos pagal Rusijos civilinio kodekso 1301 str. nuo 250 000 RUB iki 5 000 000 RUB už pažeidimą.
SQL užklausos, kurias Naudotojas sukuria spręsdamas užduotis, priklauso Naudotojui. Naudotojas suteikia Teikėjui neatlygintiną, neišimtinę licenciją jas apdoroti ir saugoti tiek, kiek būtina Paslaugai veikti (vertinimas, statistika, asmeninė pažanga).
9. Dirbtinio intelekto naudojimas
DI užduočių generavimo, DI užuominų ir DI mentoriaus (pokalbių asistento) funkcijos naudoja trečiųjų šalių kalbos modelius (OpenAI, Anthropic). Naudojant šias funkcijas, užklausos turinys (tema, sudėtingumas, užduoties kontekstas, Naudotojo klausimo tekstas) perduodamas pasirinktam teikėjui atsakymui sugeneruoti. Naudotojo SQL užklausų tekstas teikėjui gali būti perduotas tik tiek, kiek būtina konkrečiai klaidai analizuoti, ir tik paties Naudotojo iniciatyva.
DI sugeneruotas turinys teikiamas „toks, koks yra“. Teikėjas negarantuoja tikslumo, teisingumo ar tinkamumo bet kokiems konkretiems lūkesčiams. Sprendimus, Naudotojo priimtus remiantis DI rekomendacijomis, Naudotojas priima savo paties rizika.
10. Atsakomybė
Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“. Teikėjas negarantuoja nepertraukiamo veikimo ir neatsako už negalėjimą naudotis Paslauga dėl nuo Teikėjo nepriklausančių priežasčių (ryšio nebuvimas, teikėjų sutrikimai, problemos su Naudotojo įrenginiu).
Bendra Teikėjo atsakomybė Naudotojui už visus reikalavimus, kylančius iš Sutarties, ribojama sumomis, kurias Naudotojas faktiškai sumokėjo pagal Sutartį per 12 (dvylika) mėnesių iki įvykio, dėl kurio kilo reikalavimas.
Teikėjas neatsako už netiesioginę žalą, negautą pelną, duomenų praradimą, reputacijos žalą ar kitus pasekminius nuostolius, kylančius dėl Paslaugos naudojimo ar negalėjimo ja naudotis.
11. Nenugalima jėga (force majeure)
Šalys atleidžiamos nuo atsakomybės už dalinį ar visišką prievolių nevykdymą, jei tai sukelta nenugalimos jėgos: stichinių nelaimių, ginkluoto konflikto, epidemijų, valstybės valdžios institucijų veiksmų, esminių teisės aktų pakeitimų ar kritinės infrastruktūros teikėjų (DNS, CDN, mokėjimo sistemų, duomenų centrų) sutrikimų.
Nenugalimos jėgos paveikta šalis privalo per protingą laiką, bet ne vėliau kaip per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo įvykio, pranešti kitai šaliai.
12. Asmens duomenys
Teikėjas tvarko asmens duomenis pagal Privatumo politiką, prieinamą adresu /privacy. Priimdamas šią Ofertą, Naudotojas patvirtina susipažinęs su Politika ir sutinka, kad jo asmens duomenys būtų tvarkomi joje nurodytais tikslais.
13. Galiojimo terminas ir pakeitimai
Ši Oferta galioja nuo jos paskelbimo Svetainėje, kol ją atšaukia Teikėjas arba ji pakeičiama nauja versija.
Teikėjas gali vienašališkai keisti šią Ofertą, paskelbdamas naują versiją Svetainėje. Nauja versija įsigalioja ne anksčiau kaip per 5 (penkias) darbo dienas po paskelbimo. Toliau naudojantis Paslauga po įsigaliojimo datos laikoma, kad Naudotojas sutinka su nauja versija.
Jei pakeitimai iš esmės pablogina Naudotojo padėtį, Naudotojas gali nutraukti Sutartį su proporcingu grąžinimu už nepanaudotą Prenumeratos laikotarpį, pranešdamas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo paskelbimo.
14. Ginčų sprendimas
Visi ginčai, kylantys iš Sutarties, pirmiausia sprendžiami derybomis. Ikiteisminė pretenzijų tvarka yra privaloma: pretenzijos nagrinėjamos per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo gavimo. Pretenzijos siunčiamos rašytine forma adresu coderang.dev@gmail.com.
Nepavykus taikiai išspręsti, ginčai perduodami teismui pagal vartotojo-Naudotojo gyvenamąją vietą pagal Rusijos vartotojų teisių apsaugos įstatymą arba teismui pagal Teikėjo registracijos vietą kitiems Naudotojams.
15. Kitos nuostatos
Jei kuri nors šios Ofertos nuostata pripažįstama negaliojančia, likusios nuostatos lieka galioti. Šalys negaliojančią nuostatą pakeičia galiojančia, artimiausia jos ekonominei prasmei.
Pranešimai ir kita šalių korespondencija siunčiama: Teikėjui — el. paštu, nurodytu 16 skyriuje; Naudotojui — el. paštu, nurodytu registracijos metu.
16. Teikėjo rekvizitai
- Pavadinimas: Individual Entrepreneur Artem V. Lusnikov
- MMK: 861005141399
- OGRNIP: 321470400032439
- Bankas: ООО «Банк Точка»
- Sąskaita: 40802810101500409666
- BIK: 044525104
- Korespondentinė sąskaita: 30101810745374525104
- El. paštas užklausoms: coderang.dev@gmail.com
- Svetainė: https://sql.coderang.dev
17. 1 priedas. Premium planai
Premium prenumerata apima:
- DI režimas: lygiui prisitaikantis užduočių generavimas, DI mentorius ir užuominos be dienos limito
- +50% galios už išspręstą užduotį (priedas yra nuolatinis)
- Imituoto pokalbio režimas be dienos bandymų limito (+25% galios už švarų įveikimą)
- Prieiga prie pokalbių užduočių iš Rusijos ir tarptautinių įmonių
- EXPLAIN režimas: užklausos plano analizė
- Prieiga prie bendruomenės sprendimų ir aiškinimų
- Jokių sprendimo bandymų skaičiaus apribojimų
Galiojantys planai:
- Premium for 90 days — 1 470 ₽ už 90 dienas. Vienkartinis mokėjimas.
- Premium for 180 days — 1 990 ₽ už 180 dienas. Vienkartinis mokėjimas.