Oferta publiczna

Następujące pojęcia są używane w niniejszej Ofercie w podanych poniżej znaczeniach, chyba że kontekst wyraźnie wymaga inaczej:

Usługodawca udziela Użytkownikowi dostępu do Usługi w celu nauki i praktyki języka Structured Query Language (SQL) w zakresie określonym przez wybrany Plan, a Użytkownik zobowiązuje się do zapłaty za Usługi na warunkach niniejszej Oferty.

Usługa zapewnia: katalog zadań (w tym problemy z prawdziwych rozmów kwalifikacyjnych), treningową piaskownicę z automatyczną oceną względem ukrytych danych, ścieżki nauki oparte na rolach, tryb próbnej rozmowy z serwerowym licznikiem czasu i blokadą przeglądarki, system postępów i rankingu (punkty „Moc”, rangi, osiągnięcia, cotygodniowy ranking, ligi, znajomych), generowanie zadań i podpowiedzi oparte na AI oraz mentora AI, a także inne funkcje opisane w Witrynie.

Niektóre funkcje są dostępne bezpłatnie; rozszerzona funkcjonalność jest udostępniana w ramach Subskrypcji Premium zgodnie z Załącznikiem 1 do niniejszej Oferty.

Uznaje się, że Akceptacja następuje, gdy Użytkownik wykona dowolną z poniższych czynności: (a) zarejestruje się w Witrynie; (b) opłaci dowolny Plan. Każde z tych działań stanowi pełną i bezwarunkową zgodę na niniejszą Ofertę.

Z chwilą Akceptacji Umowę uznaje się za zawartą w formie elektronicznej i ma ona taką samą moc prawną jak dokument papierowy podpisany przez strony (art. 434 rosyjskiego Kodeksu cywilnego).

Rejestracja jest możliwa przez podanie adresu e-mail i hasła lub za pośrednictwem usług zewnętrznych (Google, GitHub, Yandex). Użytkownik potwierdza, że ma co najmniej 18 lat i pełną zdolność do czynności prawnych.

Użytkownik zobowiązuje się do podania dokładnych informacji i ponosi wyłączną odpowiedzialność za bezpieczne przechowywanie swojego hasła. Wszystkie działania wykonane w ramach konta uznaje się za wykonane przez Użytkownika.

Udostępnianie konta jest zabronione. W przypadku podejrzenia nieuprawnionego dostępu Użytkownik musi niezwłocznie zmienić hasło i powiadomić Usługodawcę.

Ceny Usług są ustalane w rublach rosyjskich; rubel jest walutą zobowiązania (art. 317 rosyjskiego Kodeksu cywilnego). Płatność realizowana jest za pośrednictwem serwisu płatniczego YooKassa (YooMoney NBCO LLC) oraz innych metod płatności dostępnych w Witrynie w momencie finalizacji zakupu. Paragon fiskalny generowany jest automatycznie zgodnie z ustawą federalną nr 54-FZ i wysyłany na adres e-mail Użytkownika.

Jeśli Użytkownik opłaca Usługi w walucie obcej (np. w dolarach amerykańskich) za pośrednictwem serwisu płatniczego dostępnego w Witrynie, pobrana kwota jest obliczana przez ten serwis według jego kursu wymiany w momencie płatności. Zobowiązanie płatnicze Użytkownika uznaje się za spełnione, gdy środki równe rublowej cenie wybranego Planu zostaną zaksięgowane na koncie Usługodawcy. Różnice kursowe oraz opłaty za przewalutowanie ponosi Użytkownik. Wszelkie kwoty w walucie obcej podane w Witrynie mają charakter wyłącznie poglądowy (informacyjny).

Zobowiązanie płatnicze Użytkownika uznaje się za spełnione, gdy środki zostaną zaksięgowane na koncie Usługodawcy. Dostęp Premium aktywowany jest automatycznie po pomyślnej płatności.

Wszystkie Plany Premium są opłacane jedną transakcją obejmującą pełny okres. Brak automatycznego odnawiania — dane karty bankowej nie są przechowywane i nigdy nie są ponownie wykorzystywane do cyklicznych obciążeń. Po zakończeniu opłaconego okresu dostęp Premium ustaje, a Użytkownik może ręcznie zakupić nowy okres na stronie Cennika.

Użytkownik ma prawo anulować Subskrypcję i zażądać 100% zwrotu w ciągu 7 dni kalendarzowych od pierwszej płatności za Subskrypcję, pod warunkiem że Użytkownik nie skorzystał z żadnych płatnych funkcji Premium (brak generowania zadań przez AI, brak prób przy zadaniach oznaczonych jako Premium, brak dostępu do rozwiązań społeczności, brak sesji próbnej rozmowy poza darmowym dziennym limitem).

Jeśli Użytkownik skorzystał już z płatnych funkcji w ciągu pierwszych 7 dni lub okno zwrotu wygasło, zwrot za opłacony i wykorzystany okres nie przysługuje. Jest to zgodne z rosyjskim prawem o ochronie konsumentów dla usług o indywidualnym charakterze.

Wnioski o zwrot wysyłane są w dowolnej formie na adres coderang.dev@gmail.com wraz z adresem e-mail konta, datą płatności oraz identyfikatorem transakcji. Zwroty realizowane są na tę samą kartę bankową, która została użyta do płatności, w ciągu maksymalnie 10 dni kalendarzowych od otrzymania prawidłowego wniosku.

Wszystkie materiały Usługi — teksty, zadania, rozwiązania wzorcowe, zbiory danych, kod, projekt graficzny, elementy wizualne i znaki towarowe — są wyłączną własnością Usługodawcy lub są wykorzystywane przez Usługodawcę na zgodnej z prawem podstawie.

Użytkownikowi udzielana jest ograniczona, nieprzenoszalna licencja na korzystanie z materiałów wyłącznie do osobistych celów edukacyjnych w ramach Usługi.

Kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie lub adaptowanie rozwiązań wzorcowych i innych materiałów Usługi w celach komercyjnych lub publicznych jest zabronione. W przypadku naruszenia Usługodawca może dochodzić odszkodowania ustawowego na podstawie art. 1301 rosyjskiego Kodeksu cywilnego w wysokości od 250 000 do 5 000 000 RUB za każde naruszenie.

Zapytania SQL stworzone przez Użytkownika podczas rozwiązywania zadań należą do Użytkownika. Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na ich przetwarzanie i przechowywanie w zakresie niezbędnym do działania Usługi (ocena, statystyki, osobiste postępy).

Funkcje generowania zadań przez AI, podpowiedzi AI oraz mentora AI (asystenta czatu) korzystają z modeli językowych firm trzecich (OpenAI, Anthropic). Podczas korzystania z tych funkcji treść żądania (temat, trudność, kontekst zadania, tekst pytania Użytkownika) jest przekazywana do wybranego dostawcy w celu wygenerowania odpowiedzi. Tekst zapytań SQL Użytkownika może być przekazywany dostawcy wyłącznie w zakresie niezbędnym do analizy konkretnego błędu i wyłącznie z inicjatywy samego Użytkownika.

Treści generowane przez AI są dostarczane „w stanie, w jakim są”. Usługodawca nie gwarantuje dokładności, poprawności ani przydatności do jakiegokolwiek konkretnego oczekiwania. Decyzje podejmowane przez Użytkownika na podstawie rekomendacji AI są podejmowane na własne ryzyko Użytkownika.

Usługa jest dostarczana „w stanie, w jakim jest”. Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanego działania i nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości korzystania z Usługi z przyczyn pozostających poza kontrolą Usługodawcy (brak łączności, awarie dostawców, problemy z urządzeniem Użytkownika).

Łączna odpowiedzialność Usługodawcy wobec Użytkownika z tytułu wszelkich roszczeń wynikających z Umowy jest ograniczona do kwot faktycznie zapłaconych przez Użytkownika na podstawie Umowy w okresie 12 (dwunastu) miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, utracone korzyści, utratę danych, szkody wizerunkowe ani inne szkody następcze wynikające z korzystania lub braku możliwości korzystania z Usługi.

Strony są zwolnione z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie zobowiązań, gdy jest ono spowodowane siłą wyższą: klęskami żywiołowymi, konfliktami zbrojnymi, epidemiami, działaniami organów państwowych, istotnymi zmianami legislacyjnymi lub awariami dostawców infrastruktury krytycznej (DNS, CDN, systemy płatności, centra danych).

Strona dotknięta siłą wyższą musi powiadomić drugą stronę w rozsądnym terminie, lecz nie później niż w ciągu 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od zdarzenia.

Usługodawca przetwarza dane osobowe zgodnie z Polityką prywatności dostępną pod adresem /privacy. Akceptując niniejszą Ofertę, Użytkownik potwierdza zapoznanie się z Polityką i wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celach w niej określonych.

Niniejsza Oferta obowiązuje od chwili jej opublikowania w Witrynie do momentu jej wycofania przez Usługodawcę lub zastąpienia nową wersją.

Usługodawca może jednostronnie zmienić niniejszą Ofertę, publikując nową wersję w Witrynie. Nowa wersja wchodzi w życie nie wcześniej niż 5 (pięć) dni roboczych po publikacji. Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie stanowi zgodę Użytkownika na nową wersję.

Jeżeli zmiany istotnie pogarszają sytuację Użytkownika, Użytkownik może rozwiązać Umowę z proporcjonalnym zwrotem za niewykorzystany okres Subskrypcji, składając zawiadomienie w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od publikacji.

Wszelkie spory wynikające z Umowy są w pierwszej kolejności rozstrzygane w drodze negocjacji. Procedura przedsądowa jest obowiązkowa: reklamacje są rozpatrywane w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od otrzymania. Reklamacje wysyłane są w formie pisemnej na adres coderang.dev@gmail.com.

W przypadku braku polubownego rozwiązania spory są kierowane do sądu właściwego dla miejsca zamieszkania Użytkownika-konsumenta zgodnie z rosyjskim prawem o ochronie konsumentów lub do sądu właściwego dla miejsca rejestracji Usługodawcy w przypadku pozostałych Użytkowników.

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Oferty zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia zachowują moc. Strony zastąpią nieważne postanowienie ważnym, najbliższym jego sensowi ekonomicznemu.

Zawiadomienia i inna korespondencja między stronami są wysyłane: do Usługodawcy — na adres e-mail z Rozdziału 16; do Użytkownika — na adres e-mail podany przy rejestracji.