Veřejná nabídka

V této Nabídce se používají následující pojmy ve významech uvedených níže, pokud kontext výslovně nevyžaduje jinak:

Poskytovatel uděluje Uživateli přístup ke Službě za účelem výuky a procvičování strukturovaného dotazovacího jazyka (SQL) v rozsahu vymezeném zvoleným Plánem a Uživatel se zavazuje uhradit Služby za podmínek této Nabídky.

Služba poskytuje: katalog úloh (včetně problémů z reálných pracovních pohovorů), tréninkový sandbox s automatickým hodnocením oproti skrytým datům, výukové kurzy podle rolí, režim zkušebního pohovoru se serverovým časovačem a uzamčením prohlížeče, systém pokroku a žebříčku (body „Power“, pozice, úspěchy, týdenní žebříček, ligy, přátelé), generování úloh a nápověd pomocí AI a AI mentora a další funkce popsané na Webu.

Některé funkce jsou dostupné zdarma; rozšířená funkcionalita je poskytována v rámci předplatného Premium podle Přílohy 1 této Nabídky.

Akceptace se považuje za uskutečněnou, když Uživatel provede kteroukoli z následujících činností: (a) zaregistruje se na Webu; (b) zaplatí za jakýkoli Plán. Kterákoli z těchto činností představuje úplný a bezpodmínečný souhlas s touto Nabídkou.

Akceptací se Smlouva považuje za uzavřenou v elektronické podobě a má stejnou právní sílu jako papírový dokument podepsaný stranami (čl. 434 ruského občanského zákoníku).

Registrace je možná uvedením e-mailu a hesla nebo prostřednictvím služeb třetích stran (Google, GitHub, Yandex). Uživatel potvrzuje, že je mu alespoň 18 let a je plně svéprávný.

Uživatel se zavazuje poskytovat přesné informace a nese výhradní odpovědnost za bezpečné uchovávání svého hesla. Veškeré činnosti provedené pod účtem se považují za provedené Uživatelem.

Sdílení účtu je zakázáno. Při podezření na neoprávněný přístup musí Uživatel neprodleně změnit své heslo a uvědomit Poskytovatele.

Ceny Služby jsou stanoveny v ruských rublech; rubl je měnou závazku (čl. 317 ruského občanského zákoníku). Platba se provádí prostřednictvím platební služby YooKassa (YooMoney NBCO LLC) a dalších platebních metod dostupných na Webu v okamžiku platby. Daňový doklad je generován automaticky v souladu s federálním zákonem č. 54-FZ a zaslán na e-mail Uživatele.

Pokud Uživatel uhradí Služby v cizí měně (např. v amerických dolarech) prostřednictvím platební služby dostupné na Webu, účtovaná částka je vypočtena touto službou jejím směnným kurzem v okamžiku platby. Platební závazek Uživatele se považuje za splněný, jakmile jsou na účet Poskytovatele připsány prostředky odpovídající rublové ceně zvoleného Plánu. Kurzové rozdíly a poplatky za konverzi měny nese Uživatel. Jakékoli částky v cizí měně zobrazené na Webu jsou pouze referenční (informativní).

Platební závazek Uživatele je splněn, jakmile jsou prostředky připsány na účet Poskytovatele. Přístup Premium se aktivuje automaticky po úspěšné platbě.

Všechny Plány Premium se hradí jedinou transakcí pokrývající celé období. Žádné automatické obnovení — údaje bankovní karty se neukládají a nikdy se opakovaně nepoužívají k pravidelným platbám. Po skončení placeného období přístup Premium končí a Uživatel si může ručně zakoupit nové období na stránce Ceník.

Uživatel má právo zrušit Předplatné a požádat o 100% vrácení peněz do 7 kalendářních dnů od první platby Předplatného, pokud Uživatel nevyužil žádné placené funkce Premium (žádné generování úloh AI, žádné pokusy o úlohy označené jako Premium, žádný přístup ke komunitním řešením, žádné relace zkušebního pohovoru nad rámec bezplatného denního limitu).

Pokud Uživatel již placené funkce během prvních 7 dnů využil nebo lhůta pro vrácení peněz vypršela, za uhrazené a spotřebované období se peníze nevracejí. To je v souladu s ruským zákonem na ochranu spotřebitele pro služby individuální povahy.

Žádosti o vrácení peněz se zasílají ve volné formě na adresu coderang.dev@gmail.com s uvedením e-mailu účtu, data platby a ID transakce. Peníze se vracejí na stejnou bankovní kartu použitou k platbě do 10 kalendářních dnů od obdržení platné žádosti.

Veškeré materiály Služby — texty, úlohy, referenční řešení, datové sady, kód, design, vizuály a ochranné známky — jsou výhradním vlastnictvím Poskytovatele nebo je Poskytovatel používá na zákonném základě.

Uživateli je udělena omezená, nepřenosná licence k používání materiálů výhradně pro osobní výukové účely v rámci Služby.

Kopírování, publikování, šíření nebo úprava referenčních řešení a dalších materiálů Služby pro komerční nebo veřejné účely jsou zakázány. V případě porušení může Poskytovatel uplatnit zákonnou náhradu škody podle čl. 1301 ruského občanského zákoníku v rozmezí od 250 000 RUB do 5 000 000 RUB za porušení.

SQL dotazy vytvořené Uživatelem při řešení úloh patří Uživateli. Uživatel uděluje Poskytovateli bezúplatnou, nevýhradní licenci ke zpracování a uchovávání těchto dotazů v rozsahu nezbytném pro provoz Služby (hodnocení, statistiky, osobní pokrok).

Funkce generování úloh pomocí AI, AI nápověd a AI mentora (chatovací asistent) využívají jazykové modely třetích stran (OpenAI, Anthropic). Při použití těchto funkcí se obsah požadavku (téma, obtížnost, kontext úlohy, text otázky Uživatele) předává zvolenému poskytovateli za účelem vygenerování odpovědi. Text SQL dotazů Uživatele může být poskytovateli předán pouze v rozsahu nezbytném pro analýzu konkrétní chyby a pouze z vlastní iniciativy Uživatele.

Obsah generovaný AI je poskytován „jak stojí a leží“. Poskytovatel nezaručuje přesnost, správnost ani vhodnost pro jakékoli konkrétní očekávání. Rozhodnutí učiněná Uživatelem na základě doporučení AI jsou činěna na vlastní riziko Uživatele.

Služba je poskytována „jak stojí a leží“. Poskytovatel nezaručuje nepřetržitý provoz a neodpovídá za nemožnost využití Služby z příčin mimo kontrolu Poskytovatele (chybějící připojení, výpadky poskytovatelů, problémy se zařízením Uživatele).

Celková odpovědnost Poskytovatele vůči Uživateli za veškeré nároky vyplývající ze Smlouvy je omezena na částky skutečně uhrazené Uživatelem podle Smlouvy během 12 (dvanácti) měsíců předcházejících události, jež dala vzniknout nároku.

Poskytovatel neodpovídá za nepřímé škody, ušlý zisk, ztrátu dat, poškození pověsti ani jiné následné ztráty vyplývající z používání Služby nebo nemožnosti ji používat.

Strany jsou zproštěny odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění závazků, je-li způsobeno vyšší mocí: živelní pohromy, ozbrojený konflikt, epidemie, akty státních orgánů, podstatné legislativní změny nebo výpadky poskytovatelů kritické infrastruktury (DNS, CDN, platební systémy, datová centra).

Strana postižená vyšší mocí musí druhou stranu uvědomit v přiměřené lhůtě, nejpozději však do 7 (sedmi) kalendářních dnů od události.

Poskytovatel zpracovává osobní údaje v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů dostupnými na adrese /privacy. Akceptací této Nabídky Uživatel potvrzuje seznámení se Zásadami a souhlasí se zpracováním svých osobních údajů pro účely v nich uvedené.

Tato Nabídka je platná od svého zveřejnění na Webu až do odvolání Poskytovatelem nebo nahrazení novou verzí.

Poskytovatel může tuto Nabídku jednostranně změnit zveřejněním nové verze na Webu. Nová verze nabývá účinnosti nejdříve 5 (pět) pracovních dnů po zveřejnění. Pokračování v používání Služby po datu účinnosti představuje souhlas Uživatele s novou verzí.

Pokud změny podstatně zhoršují postavení Uživatele, může Uživatel Smlouvu vypovědět s poměrným vrácením peněz za nevyužité období Předplatného tím, že podá oznámení do 30 (třiceti) kalendářních dnů od zveřejnění.

Veškeré spory vyplývající ze Smlouvy se nejprve řeší jednáním. Předsoudní reklamační postup je povinný: reklamace se posuzují do 30 (třiceti) kalendářních dnů od obdržení. Reklamace se zasílají písemně na adresu coderang.dev@gmail.com.

Nedojde-li ke smírnému řešení, spory se předkládají soudu v místě bydliště Uživatele-spotřebitele podle ruského zákona na ochranu spotřebitele, nebo soudu v místě registrace Poskytovatele pro ostatní Uživatele.

Je-li některé ustanovení této Nabídky shledáno neplatným, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti. Strany nahradí neplatné ustanovení platným, které je svým ekonomickým záměrem nejbližší.

Oznámení a další korespondence mezi stranami se zasílají: Poskytovateli — na e-mail uvedený v oddílu 16; Uživateli — na e-mail uvedený při registraci.